When Ray is thinking about the map, he follows his finger along freeway sixty six and lands on San Bernardino. It shows some surrounding cities, among and that is "Moreno Valley". Moreno Valley did not become an integrated metropolis right until 1984. In the 1950's that metropolis would have been identified as "Sunnymead" on the map.Using a keen ey